比赛还剩最后8分钟，浙江队落后11分，主场球迷的呐喊声几乎要将体育馆的屋顶掀翻，但空气中弥漫的更多是北京队球迷的欢呼，镜头扫过浙江队替补席，主教练紧锁眉头，助理教练快速翻看着战术板，而场上，外援乔治·杨刚刚投丢了一个空位三分，他摇摇头,擦了擦额头的汗水。
谁也没想到，接下来的8分钟,将成为这位32岁老将职业生涯最高光的时刻。
“我当时只有一个念头，”乔治赛后回忆道，“要么我们赢，要么我拼到抽筋被抬出去。”
这场比赛是CBA季后赛四分之一决赛的生死战，此前双方战成2-2平，这场比赛的胜者将直接晋级四强，北京队凭借主场优势，在前三节牢牢掌控节奏，他们的防守让浙江队的进攻屡屡受挫，浙江队本土核心吴前被重点盯防,前三节仅得9分。
“我们知道必须有人站出来，”浙江队主教练在赛后新闻发布会上说，“但没想到乔治会以这种方式站出来。”
第四节开始3分钟，乔治先是突破造成犯规，两罚全中，紧接着，他在防守端完成抢断，快攻中命中追身三分，北京队请求暂停,但已经无法阻止乔治的火热手感。
暂停回来后，乔治面对北京队外援的防守，连续三次在几乎相同的位置——左侧45度角命中三分，每一次出手都更加自信,每一次球入网的声音都更加清脆。
“那感觉就像篮筐变得特别大，”乔治笑着说，“我知道无论怎么投，球都会进。”
最精彩的一球出现在比赛还剩1分12秒时，浙江队落后2分，进攻时间只剩3秒，乔治在双人包夹下，后仰跳投，球在空中划出高弧线，压哨命中,这一球彻底扭转了比赛气势。
全场比赛，乔治拿下38分，其中第四节独得19分，他第四节7投6中，三分球4投4中，罚球3罚全中，效率值达到惊人的+22，但数据无法完全体现的是他在防守端的贡献——两次关键抢断,以及最后时刻对北京队核心球员的成功防守。
“乔治今晚的表现让我想起了科比，”北京队主教练在赛后无奈地说，“我们尝试了所有防守策略，但当一个球员进入那种状态时，你只能祈祷他投丢。”
尽管乔治的爆发是比赛转折的关键，但浙江队的胜利仍是团队努力的结果，中锋张大宇在篮下的顽强防守，控卫王奕博的组织调度，以及吴前在吸引防守注意力方面的作用,都为乔治的爆发创造了空间。
“篮球是五个人的运动，”乔治在更衣室里对记者强调，“我的队友们相信我，教练组设计了让我发挥的战术，我只是完成了我的工作。”
这场胜利对浙江队意义重大，这是他们连续第三年闯入四强，也是首次在季后赛生死战中客场击败北京队，对乔治个人而言，这场比赛证明了他仍然能在最高水平的比赛中担当关键角色——此前有媒体质疑他的年龄和状态是否还能适应高强度季后赛。
“年龄只是数字，”乔治指着自己心脏的位置，“重要的是这里还燃烧着火焰。”
晋级四强后，浙江队将面对卫冕冠军辽宁队，当被问及是否能在接下来的比赛中继续保持这样的状态时，乔治的回答很务实：“每场比赛都是新的挑战，今晚的胜利已经过去，明天我们就会开始研究下一个对手。”
更衣室里，浙江队的球员们已经开始庆祝，乔治安静地坐在自己的储物柜前，冰敷着膝盖，墙上时钟的指针悄悄移动，记录着这个属于他的夜晚，而CBA的历史书中，已经为“乔治爆发夜”预留了一页。
这场关键战的突围，不仅是浙江队的胜利，也是一位老将对自己职业生涯的又一次正名，在篮球的世界里，总有一些夜晚，个人英雄主义与团队荣耀完美融合，创造出令人难忘的传奇时刻，今晚的乔治·杨和浙江队,正是这样的传奇缔造者。